De un comunicado del P. José Vicente, Visitador de la Provincia de Barcelona, al Superior General, copiamos la noticia de que todos los misioneros y misioneras en Honduras se encuentran bien, no obstante el susto y el dolor por la desgracia acaecida. Nous serions reconnaissants d’avoir la traduction de cette nouvelle en française. Si quelqu’un pouvait le faire, nous le prions de l’envoyer à freundj@cmglobal.org

Sobre la situación provocada por el Terremoto en la zona de las Islas de la Bahía, a 60 kms de la de Roatan, todo el País ha sufrido los efectos del mismo. Pero, gracias a Dios, han sido lo menos que podía haber ocurrido.

En las Zonas donde están las Hijas de la Caridad y los Misioneros Paúles de la Moskitia, Tegucigalpa y San Pedro Sula se encuentran todos bien.

Desgraciadamente en la zona de la Ceiba, Tela y Puerto Cortés (Costa Norte) han fallecido algunas personas, especialmente niños, al caerles vigas y láminas de los tejados.

Tanto en San Pedro Sula como en Tegucigalpa, se notaron los temblores durante minuto y medio casi, pero todo quedó en un gran susto.

Te informo que todos los Misioneros y Misioneras están bien de salud y siguen trabajando cada uno en su sitio.

For more visit Yahoo

« The earthquake destroyed at least 57 homes and damaged another 65, the commission said. It said 14 schools were damaged, as were two Roman Catholic churches and three bridges.

Democracy Bridge, which spans the country’s largest river, the Ulua, collapsed in the town of El Progreso, Cordero said. The bridge is one of two connecting the northern city of San Pedro Sula, Honduras’ second-largest, with the rest of the country. The second bridge was deemed safe. »

This entry was posted on Dimanche, mai 31st, 2009 at 5:20 and is filed under CIF, Nouvelles, Provinces, Supérieur Général. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.