Chers Confrères,
Que la grâce du Seigneur soit avec nous.
Je souhaite et je prie pour que vous et vos communautés alliez bien. En cette période de pandémie de COVID-19, je voudrais vous souhaiter la protection de la Providence de Dieu et vous informer de la réponse de VSO à la pandémie.
À compter du mardi 17 mars 2020, le Personnel et moi travaillons à distance depuis nos résidences. Nous continuons de servir les Provinces, les Vice-provinces et les Missions Internationales de cette nouvelle façon de travailler. La transition vers un bureau à distance avec la documentation et le classement électroniques a eu lieu il y a plusieurs années. Quelques-uns de nos employés travaillent exclusivement à distance depuis plusieurs années.
Par conséquent, le VSO s’est rapidement adapté à la nouvelle situation de travail. De plus, le VSO continue d’élaborer des Projets et de chercher du financement pour ces Projets actuels. Certaines Provinces, Vice-provinces, Régions et Missions Internationales ont des demandes et des Projets ouverts avec le VSO. Je vous assure que nous faisons ce que nous pouvons pour les faire progresser. De plus, les Organismes de financement continuent de répondre à nos courriels – ils offrent des services en Europe et aux États-Unis. Cependant, certains organismes signalent des retards dans l’examen des demandes de subvention et l’envoi de fonds pour les Projets.
Le VSO communiquera avec nos gestionnaires de Projet dans les sites où des Projets ouverts attendent le transfert de fonds. Je suis heureux de recevoir des communications sur la façon dont vous vous en sortez et sur la façon dont vos Projets avancent. En raison du COVID-19, le VSO comprend que certains des travaux importants pourraient avoir du retard. Il se peut que votre pays ne soit pas encore aux prises avec les conséquences de la pandémie. En réalité, les conditions peuvent changer soudainement pour vous et vos collègues, ce qui entraînerait des retards. Chers Confrères, si vous avez un retard, veuillez informer le VSO de son impact sur votre projet.
St. Vincent conseillait les Confrères sur les retards dans les Projets, leur assurant qu’un retard ne nuit pas à un Projet. S’il y a un retard dans un Projet, Dieu le réalisera. Par conséquent, le succès de l’effort dépendrait moins de nos efforts que de l’œuvre de la grâce de Dieu.
Pour conclure, nous vous assurons que nous travaillerons pour vous aider à faire avancer vos Projets et que la grâce de Dieu bénisse nos efforts pendant cette pandémie.
Votre Confrère en St. Vincent,
Fr. Gregory J. Semeniuk, C.M.
Directeur Exécutif, VSO
Que la grâce du Seigneur soit avec nous.
Je souhaite et je prie pour que vous et vos communautés alliez bien. En cette période de pandémie de COVID-19, je voudrais vous souhaiter la protection de la Providence de Dieu et vous informer de la réponse de VSO à la pandémie.
À compter du mardi 17 mars 2020, le Personnel et moi travaillons à distance depuis nos résidences. Nous continuons de servir les Provinces, les Vice-provinces et les Missions Internationales de cette nouvelle façon de travailler. La transition vers un bureau à distance avec la documentation et le classement électroniques a eu lieu il y a plusieurs années. Quelques-uns de nos employés travaillent exclusivement à distance depuis plusieurs années.
Par conséquent, le VSO s’est rapidement adapté à la nouvelle situation de travail. De plus, le VSO continue d’élaborer des Projets et de chercher du financement pour ces Projets actuels. Certaines Provinces, Vice-provinces, Régions et Missions Internationales ont des demandes et des Projets ouverts avec le VSO. Je vous assure que nous faisons ce que nous pouvons pour les faire progresser. De plus, les Organismes de financement continuent de répondre à nos courriels – ils offrent des services en Europe et aux États-Unis. Cependant, certains organismes signalent des retards dans l’examen des demandes de subvention et l’envoi de fonds pour les Projets.
Le VSO communiquera avec nos gestionnaires de Projet dans les sites où des Projets ouverts attendent le transfert de fonds. Je suis heureux de recevoir des communications sur la façon dont vous vous en sortez et sur la façon dont vos Projets avancent. En raison du COVID-19, le VSO comprend que certains des travaux importants pourraient avoir du retard. Il se peut que votre pays ne soit pas encore aux prises avec les conséquences de la pandémie. En réalité, les conditions peuvent changer soudainement pour vous et vos collègues, ce qui entraînerait des retards. Chers Confrères, si vous avez un retard, veuillez informer le VSO de son impact sur votre projet.
St. Vincent conseillait les Confrères sur les retards dans les Projets, leur assurant qu’un retard ne nuit pas à un Projet. S’il y a un retard dans un Projet, Dieu le réalisera. Par conséquent, le succès de l’effort dépendrait moins de nos efforts que de l’œuvre de la grâce de Dieu.
Pour conclure, nous vous assurons que nous travaillerons pour vous aider à faire avancer vos Projets et que la grâce de Dieu bénisse nos efforts pendant cette pandémie.
Votre Confrère en St. Vincent,
Fr. Gregory J. Semeniuk, C.M.
Directeur Exécutif, VSO
