Brève relation sur

l'Assemblée Générale de 1998

Par Emeric Amyot d'Inville, C.M.

Secrétaire Générale

Du 6 au 31 juillet, s'est déroulée, dans la maison des Filles de la Charité de la Via Ezio à Rome, la XXXIXème Assemblée Générale de la Congrégation de la Mission, autour du thème “La Famille Vincentienne dans le monde et les défis de la mission au troisième millénaire”. Il y eut 119 participants, dont 7 membres de la Curie Générale, 49 Visiteurs, (celui de Cuba étant absent pour raison de santé) et 63 délégués des Provinces.

Organisation et services de l'Assemblée

Une partie des participants logeait sur place, à la Via Ezio, tandis que l'autre était hébergée au Collège Léonien, tout proche, qui est aussi la maison provinciale des confrères de Rome.

Les séances eurent lieu dans la grande salle de conférence, munie de la traduction simultanée, de la Via Ezio. Quatorze traducteurs dévoués ont traduit avec compétence et patience les interventions et documents, par oral et par écrit, dans les langues française, anglaise, espagnole, portugaise et italienne. Les 3 modérateurs, les PP. Christian Sens, Joseph Levesque et Jaime Corera ont dirigé les travaux et débats. Le P. Giuseppe Turati, nommé Secrétaire de l'Assemblée rédigea fidèlement les actes de l'Assemblée, avec l'aide du P. Bruno Gonella, et organisa le travail des diverses personnes qui se dépensaient sans compter dans le secrétariat tout proche et dont la collaboration fut précieuse. Le P. Serafin Peralta et Sr Germaine Price, FdlC, furent les “Faciliteurs”. Le P. Alvaro Quevedo, chroniste, rédigea chaque jour un article, qui fut diffusé sur notre site Internet en espagnol, français et anglais, et qui, nous l'espérons, vous a permis de vous tenir régulièrement informé de la progression des travaux. Le P. Lourenço Mika fut notre vidéo-reporteur, filmant notre Assemblée sous tous ses aspects et prenant d'abondantes photos. Il prépare actuellement une vidéo en plusieurs langues pour présenter dans les Provinces le déroulement de l'Assemblée et ses principales décisions.

Premiers jours

L'Assemblée commença le 6 juillet à 9 heures par l'Eucharistie présidée par le P. Robert Maloney, Supérieur Général, dans la grande chapelle du Collège Léonien. Des chants et les lectures en diverses langues reflétaient la belle diversité des participants. Puis, dans la salle de conférence, le P. Maloney ouvrit l'Assemblée et donna son rapport sur l'Etat de la Congrégation, qu'il présenta avec une projection d'images très vivante, grâce aux merveilles que permet aujourd'hui l'ordinateur. Plusieurs membres de la Curie Générale présentèrent leurs rapports, se servant du même moyen audio-visuel. Certains le firent avec un brio remarquable, comme les PP. Patrick Griffin, Econome Général, et Rolando Delagoza, Procureur Général, qui malgré le sérieux de leurs sujets, surent captiver notre attention et même nous faire passer un moment de détente.

Après l'approbation du Directoire de l'Assemblée, il fut décidé d'adopter le “Documentum laboris” comme texte de base de l'Assemblée. Puis, l'Assemblée choisit les PP. Manuel Ginete, Gabriel Naranjo, John Rybolt, Gilson Camargo, Wiel Bellemakers et Urban Osuji comme membres de la Commission Centrale, qui fut présidée par le Supérieur Général et à laquelle participèrent les trois modérateurs et les deux Faciliteurs.

Semaine de la Famille Vincentienne

Du 9 au 14 juillet, eut lieu la “Semaine de la Famille Vincentienne”, à laquelle participèrent 33 représentants de la Famille, dans une ambiance très fraternelle. On y trouvait les principaux responsables de la Compagnie des Filles de la Charité (La Mère Juana Elizondo et tout son Conseil), de l'AIC, de la Société de Saint-Vincent de Paul, ainsi que des responsables nationaux de la Jeunesse Mariale Vincentienne et de l'Association de la Médaille Miraculeuse. Il y avait aussi 4 Supérieurs Généraux de Congrégations d'inspiration vincentienne et 3 personnes représentants les nombreux laïcs qui, sans appartenir à un mouvement, collaborent étroitement avec nous dans nos missions et ministères. Le 9 juillet il y eut un panel de présentation, composé de 11 personnes représentant ces diverses réalités, où chacun présenta sa communauté, son mouvement ou son travail apostolique. Puis, divers travaux de groupes, où se mêlaient membres de l'Assemblée et invités de la Famille Vincentienne, permirent un riche échange d'expérience et une meilleure connaissance mutuelle. Cette “Semaine” s'acheva par la formulation de “Recommandations” des groupes à l'Assemblée Générale, qui visaient principalement la collaboration dans la formation chrétienne et vincentienne et l'élaboration de projets communs au service des pauvres. Ces recommandations furent étudiées plus tard par l'Assemblée. Cette “Semaine” avec ses 33 invités est une première dans l'histoire de la Congrégation et marquera certainement les relations d'amitié et de collaboration de celle-ci avec les autres branches de la Famille Vincentienne.

Elections du Supérieur Général et du Conseil Général

Ensuite, tandis que l'on commençait l'étude du `Documentum laboris', choisi comme document de base, l'Assemblée procéda aux élections. Après un vote indicatif, conformément au Directoire, eut lieu, le 17 juillet, l'élection du successeur de saint Vincent. C'est le P. Robert P. Maloney qui fut réélu Supérieur Général pour un deuxième mandat.

Dans les jours qui suivirent, on procéda aux élections des Assistants Généraux qui donnèrent les résultats suivants:

Le P. J. Ignacio Fernández de Mendoza (Saragosse), réélu Vicaire Général

Le P. José Antonio Ubillús (Pérou), élu Assistant Général

Le P. Victor Bieler (Indonésie), réélu Assistant Général

Le P. Józef Kapu_ciak (Pologne), élu Assistant Général

Toutes ces élections furent accueillies par de chaleureux applaudissements.

Reprise de l'étude du thème et texte final de l'Assemblée.

L'Assemblée élit quatre commissions pour travailler sur les différentes parties du thème. Les journées se passèrent en réunions de groupes linguistiques pour étudier les diverses parties du thème et présenter des amendements, et en discussions en séance plénière.

Quand les divers amendements de toutes les parties du thèmes furent votés, l'Assemblée remis l'ensemble à la Commission de Rédaction, composée des PP. John Rybolt, Gabriel Naranjo et Emeric Amyot d'Inville, pour qu'elle rassemble les divers textes des commissions en un texte unique, dans une unité de style. Le texte de la Commission de Rédaction fut soumis aux différents groupes linguistiques qui présentèrent des amendements et “modi” que la Commission de Rédaction classa et présenta au vote de l'Assemblée en séance plénière. Ce texte, corrigé en fonction des amendements et `modi' adoptés par l'Assemblée, fut approuvé à une forte majorité en séance plénière, le 31 juillet au matin, et devint le Texte Final de l'Assemblée de 1998 à l'intention de toute la Congrégation de la Mission. Il porte le titre suivant: “Avec la Famille Vincentienne, nous affrontons les défis de la Mission au seuil du nouveau millénaire”.

Etude des postulats.

Parallèlement, on étudia les postulats présentés à l'Assemblée. Une vingtaine furent simplement remis au Supérieur Général pour qu'il voie avec son Conseil quelle suite il veut y donner. Plusieurs postulats recouvraient le thème de l'Assemblée et furent traités avec celui-ci. Les autres furent rejetés.

Plusieurs Décrets de l'Assemblée de 1992 furent confirmés.

Moments de détente et de fête.

Divers moments festifs ont marqué cette Assemblée: il convient en particulier de mentionner la belle journée à Naples offerte par la Province de Naples le dimanche 19 juillet; le dîner de fête organisé par le Collège Léonien et celui organisé par les Soeurs de la Via Ezio; les matchs de la coupe du monde suivis avec passion sur écran géant dans la grande salle et la célébration de la victoire de la France; les nombreux anniversaires et fêtes nationales que l'on salua joyeusement, etc.

Le dernier jour.

Le matin du 31 juillet, dernier jour de l'Assemblée, le Père Maloney, entouré de son Conseil, présida l'Eucharistie de clôture. Puis, eut lieu la dernière séance plénière au cours de laquelle le Texte Final de l'Assemblée fut approuvé et le P. Maloney fit son discours de clôture. Puis, il déclara close la XXXIXème Assemblée Générale de la Congrégation de la Mission.

Après un repas fraternel, chacun repris le chemin de sa Province et de la Mission, avec la responsabilité de répercuter dans sa Province les résultats et décisions de l'Assemblée.